2026/06/08 插件更新日誌
| 版本 | 更新內容 |
|---|---|
| v2.6 | 正式改名為「鴨字幕」 新增 Loading 動畫 字典 keyterms API 修復 內附 ffmpeg 不再外裝 |
| v2.5 | 新增專有名詞字典功能 新增粵語語音辨識 顯示 ElevenLabs 即時額度 修正 SSL 憑證驗證問題 修正簡轉繁殘留字元 支援 Mac 版安裝及跨平台自動更新支援 |
| v2.4 | 翻譯功能新增日文選項 API key 改存於本機檔案，不會被外部程式自動清除 自動併攏 ≤10 幀的字幕間小間隔 |
| v2.3 | 內建自動更新檢查 自動下載 zip 到下載資料夾 |
| v2.2 | 上傳辨識新增支援 mp4/mov 等影片格式 編輯頁時間戳左鍵拖拉調整 in/out 增加「上傳 SRT 編輯」按鈕 |
| v2.1 | 修正複雜剪輯時間軸辨識偏移問題 新增「辨識音訊軌道選單」（A1~A5） |
| v2.0 | 新增「文檔對位」功能 新增「清除暫存資料」功能 關閉 PR 後可恢復上次編輯進度 修正有時匯入上一次字幕的問題 修正字幕時間重疊導致匯入後錯亂的問題 |
| v1.14 | 「翻譯」功能支援 Ctrl+Z 返回 |
| v1.13 | 修改面板設計 |
| v1.12 | 新增「上傳音訊檔辨識」功能 |
| v1.11 | 靜音軌道略過 / 搜尋取代功能 / 新增PR字幕儲存至專案資料夾並保留檔案 |
| v1.10 | 去標點支援 Ctrl+Z / 全域 Ctrl+Z（按鈕操作後亦可還原） |
| v1.09 | 去標點補充符號 / 時間戳偏移 -0.2s / 靜音留空邏輯 / 搜尋清除按鈕 |
| v1.08 | 五角形 Marker 按鈕 / Footer 單行排版 / Nested Sequence 修復 |
| v1.07 | VTT 匯出 / Nested Sequence 支援 / Marker 新增功能 |
| v1.06 | PR 字幕匯入 / 搜尋導航 |
| v1.05 | 繁體轉換 / 序列時長顯示 / 播放範圍 In/Out |
| v1.01–v1.04 | API multipart 修復 / 編輯邏輯 / 音訊裁切 / Undo 系統 |
Powered by Teachify